timeコマンドの出力先はどこなのか？

timeコマンドの出力先が標準出力だったか標準エラー出力だったかを確認しようと思って，コマンドを叩いてみた．

$ time echo foo 1>/dev/null

real	0m0.000s
user	0m0.000s
sys	0m0.000s
$ time echo foo 2>/dev/null
foo

real	0m0.000s
user	0m0.000s
sys	0m0.000s

標準出力も標準エラー出力も出力先ではない？？じゃあ出力されているのはなんなんだ．．man timeで確認してみる．

 ...When command finishes, time writes a message to  standard
   error giving timing statistics about this program run.

標準エラー出力に書き込むと書いてある．ではなぜ2>/dev/nullで出力先が/dev/nullに切り替わらないのか？

理由

timeの文法は以下の通り．

time [options] command [arguments...]

time echo foo 2>/dev/nullの場合，

• options: なし
• command: echo
• arguments: foo 2>/dev/null となる．つまり，timeはecho foo 2>dev/nullの実行時間を計測して標準エラー出力に書き込んでいた，ということ．

では，echo fooまでをtimeコマンドの引数にするにはどうすればよいかというと，code blockかsubshellを使ってtimeコマンドに対する引数の終わりを明示してやればよいようだ．

$ time { echo foo; } 2>/dev/null  # code blockの場合
foo
$ time ( echo foo ) 2>/dev/null  # subshellの場合
foo

ちなみにcode blockを使うときは，最後のセミコロンを忘れないこと．セミコロンがないと文法エラーになる．